Frontsoldaten!, Flugblatt der USA auf russisch für ukrainische, russische und georgische Soldaten, die auf deutscher Seite gekämpft haben, ca. 1944
beidseitig bedruckt, ohne Kode, extrem selten!
Zustand: 1-2 (Definition)
Preis: 65,00 €
Zusätzliche Informationen:
Übersetzung
Vorderseite: Frontsoldaten! Russische, ukrainische und grusinische Kämpfer der Ost-Bataillone! Was nutzt es Euch, wenn Ihr weiter mit den Waffen gegen uns kämpft? Wozu wollt Ihr vergebens Euer Blut vergießen? Wir wissen, daß man Euch gezwungen hat, gegen uns zu kämpfen. Ihr habe keine andere Wahl, Euch droht sonst der sichere Tod! Nun aber sind die deutschen Kräfte bezwungen, die Deutschen fliehen an allen Fronten. Jetzt wird es Euch nicht mehr schwer fallen, Eure Unterdrücker abzuschütteln und zu uns überzulaufen! Viele Eurer kameraden sind bei uns in Sicherheit. Wir benehmen uns menschlich zu ihnen. Wir verpflegen sie wie unsere eingene Soldaten und bringen sie unverzüglich in Sicherhiet. Sie werden nicht mehr von Flugzeugen, Tanks und Artilleriefeuer bedroht.
Nehmt die nächste Gelegenheit wahr, lauft zu uns über!
Rückseite: Anweisungen Diese Anweisungen dienen Ihrer Sicherheit. Damit die amerikansichen Soldaten sehen können, daß Sie unbewaffnet sind, heben Sie Ihre Hände und ahlten Sie dabei die Handflächen nach vorne. Gehen Sie zügig auf die amerikaishcenlinien zu, bewegen Sie sich in aufrechte haltung. Bleiben Sie dabei nicht auf de Straße stehen. Sollte Ihr eAbteilung den Befehl zum Rückzug erhalten und Sie sich entschlossen haben, sie zu verlassen, so verstecken Sie sich und warten auf die Ankunft de amerikaischen Einheiten. Bewegen Sie sich nicht von der stelle. Um die Aufmerksamkeit der amerikansichen Soldaten auf sich zu lenken rufen Sie laut "HERE", das bedeutet "HIER". Richten Sie sich genau and ie Anweisungen und Sie werden in Sicherheit sein. Unsere Soldaten werden wissen, daß Ihr unsere Freunde seitd und werden nicht schießen!
Zustand: kleine Fehlstelle durch Brand, abe ohne Textverlust (siehe Scan)